十月初三日追记丙子岁以此日风雪中度平坑岭入马耳峰

到了年末常常缺少宽裕，人老了就更多悲愁。白日之下没有清闲之人，青山存在（也会有消失）的时候。天地之间遍布着马走过的痕迹，风雨之中鹤的巢穴摇摇欲坠。去年来到平坑岭，搬家越过险峻之地。

缺少宽裕。鲜，少；裕，宽裕。；尽头的时候，完结的时候。；xiǎn xī，形容山路危险。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘岁穷’与‘人老’相对，强调出一种时光流逝下的困境；‘白日无闲客，青山有了时’将人的忙碌与青山看似永恒但实际也有变化相对比，增添了一种世事无常之感。在情感表达方面，全诗充满了悲苦之情，首联直接点明‘人老更多悲’，表达出随着岁月增长、生活困窘而产生的悲伤情绪。意境营造上，‘乾坤马迹满，风雨鹤巢危’描绘出一幅天地间满是奔波痕迹，在风雨中连鹤巢都显得危险的画面，营造出一种动荡不安、充满危机的意境。主题思想上，通过描述自身年老岁末的悲苦以及对过往经历的追记，反映出人生的艰难和世事的无常。