十月二十八日太平间作,盖为同事家葬事主书记五首
现代 · 卢青山 · 七言
原文
天地无过墓穴宽,此间最近是阴间
一时恍惚神分处,剥琢如闻鬼扣关
自穴而来从穴去,中间一步颇为难
纵君不迈时将迈,两样心情一样还
老者何人吾不识,幼亦与我不干连
且一吊之何妨碍
吊与被吊早晚间
尸居馀气不能寒,似欲腾身起坐看
便得腾身看何益
眼前吊客尽尸干
铿锵牌桌肆闲谈,鞭起人来哭亦欢
独向喧哗疏处立,斜阳亦独立西山
译文 / 白话释义
天地之间没有比墓穴更宽阔的地方,这里是最接近阴间的。在那恍惚之间灵魂分离的时候,仿佛能听到叩击墓穴的声音。从墓穴中来又回到墓穴中去,中间这一步着实艰难。即使你现在不迈出这一步,将来也终究要迈出,两种心情最终还是会回归一样。那些老者我不认识,年幼的也与我没有关联。姑且去吊唁一下又有什么妨碍呢?吊唁和被吊唁只是早晚的事。尸体只是残留着一点气息却不再寒冷,仿佛想要起身坐起来看一看。即使能够起身又有什么益处呢?眼前的吊唁者都已经变成了干枯的尸体。在那铿锵作响的牌桌旁肆意闲谈,鞭子扬起人们就哭泣着欢笑。独自站在喧闹稀疏的地方,夕阳也独自屹立在西山。
注释
指城外或边境地区,在诗中可理解为与阴间相关的边界之处。;神志不清,精神不集中,形容人在某种状态下的迷茫和恍惚。;象声词,形容敲击的声音,这里指仿佛听到鬼叩击墓穴的声音,增加了氛围的神秘性。;比喻人将要死亡,只剩下一口气,诗中用来形容尸体残留的气息。;形容乐器声音响亮有力,这里形容牌桌的声音,突出了环境的喧闹。
赏析
这首诗从多个角度描绘了太平间的场景与感受。在写作手法上,运用了虚实结合的手法,如‘剥琢如闻鬼扣关’,将虚幻的听觉与现实的环境相融合,营造出一种神秘而诡异的氛围。情感表达上,既有对生死的感慨,如‘自穴而来从穴去,中间一步颇为难’,表达了对生死轮回的无奈;又有对人情世故的洞察,如‘吊与被吊早晚间’,揭示了人生的无常。意境营造上,通过描绘太平间的冷清、寂静以及各种荒诞的场景,如‘铿锵牌桌肆闲谈,鞭起人来哭亦欢’,构建出一个荒诞而又真实的世界。主题思想上,深刻地反映了生死的界限以及人间的冷暖,让读者感受到生命的脆弱和命运的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。