十月二十八日太平间作,盖为同事家葬事主书记五首 其五

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
铿锵牌桌肆闲谈,鞭起人来哭亦欢
独向喧哗疏处立,斜阳亦独立西山
译文 / 白话释义

牌桌之上发出铿锵之声,人们肆意地闲聊着,鞭子一扬起,人们即使在哭泣也显得欢快。我独自站在喧闹稀疏的地方,那西斜的斜阳也仿佛独自站立着。

注释

形容器物撞击的声音,这里指牌桌发出的声音。;稀疏,与‘喧哗’相对,描绘出周围环境的不热闹。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对牌桌喧哗与独自站立的对比,展现出一种独特的情境。从情感表达来看,描绘了一种看似热闹却又孤独的氛围,表达出诗人在热闹场合中的孤寂之感。意境营造上,‘斜阳独立西山’这一景象,为整首诗增添了一抹凄凉的色彩,营造出一种落寞的意境。主题思想方面,或许是在感慨人生的喧嚣与孤独,以及在纷繁世事中那一丝独特的自我坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。