原文

农人烧草灰，素烟结云状

落日下山去，暗霞留山上

饱食无馀事，出门信游荡

日日所行经，欣然悉如曩

野菊契心人，相见无揖让

偶尔停足履，侧听流泉响

故人不云远，登车遂可访

久待车不至，独坐亦无恙

道中驱驰人，怪我如泥象

渐渐夜色至，天中数星亮

译文 / 白话释义

农民在焚烧草灰，白色的烟雾凝结成云朵的形状。落日缓缓下山，暗淡的霞光留在山上。吃饱了饭没有其他事情，出门随意地游荡。每天所经过的地方，都欣然如同以往。野菊像是与我心意相通的人，相见时无需客套。偶尔停下脚步，侧耳倾听流动泉水的声响。老朋友说不远，登上车就可以去拜访。长时间等待车却不来，独自坐着也没有什么不好。道路上奔波的人，觉得我像泥塑的神像一样。渐渐夜色降临，天空中几颗星星闪烁。

注释

使东西着火，焚烧。这里指农民焚烧草灰的行为。；白色的，本色的。形容烟雾的颜色为白色。；剩下的，多余的。‘饱食无馀事’即吃饱饭后没有其他事情可做。；随意地，放任地。‘出门信游荡’表示随意地出门游玩。；投合，相合。‘野菊契心人’意为野菊与诗人心意相投。

赏析

此诗意境清新自然，描绘了乡村傍晚的景象以及诗人的闲适心境。写作手法上，通过对自然景物的细致描写，如‘农人烧草灰，素烟结云状。落日下山去，暗霞留山上’，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。情感表达上，诗人以‘饱食无馀事，出门信游荡’展现出对悠闲生活的满足和享受，‘野菊契心人，相见无揖让’则体现出与自然万物的亲近之感。从主题思想来看，表达了诗人对乡村生活的热爱和对自由随性的追求。

主题与意象

写景闲适自然亲近自然热爱生活

十月二十二暮行，欲往肖，无车，坐车亭作