十月二十三中宵起赋杂诗十二章 其三
现代 · 卢青山 · 五言
原文
饮酒当前庭,对景不能数
左菊有恒怀,右梧叶已腐
一酌如釜焦,千杯熨吾腑
丑石相向视,若作人间语
造物判人天,真意相通遇
译文 / 白话释义
在庭院中饮酒,对着眼前的景象却无法细数。左边的菊花怀有常性,右边的梧桐树叶子已经腐朽。喝一杯酒就像釜底烧焦一样,喝上千杯能温暖我的脏腑。丑陋的石头相互对视,好像在说人间的话语。大自然区分了人和天,真正的心意能够相互沟通相遇。
注释
庭院,院子,住宅的正房前的空地。;菊花,多年生草本植物,秋天开花,品种繁多,是中国传统名花之一,常被赋予高洁、坚贞等象征意义。;梧桐树,一种落叶乔木,树干笔直,叶子宽大,是常见的树种,常被用于文学作品中,象征着高洁、祥瑞等。;形状怪异、丑陋的石头,常被视为自然的产物,在诗歌中常被用来象征质朴、纯真等。;创造万物的天地、自然,也指创造万物的神力。这里指大自然的力量和造化。
赏析
在写作手法上,诗人通过对庭院中不同景物的描绘,如左菊、右梧、丑石等,营造出一种宁静而略带沧桑的氛围。‘饮酒当前庭,对景不能数’开篇就点明了情境,将饮酒与对景相结合,表达出一种内心的感触。‘左菊有恒怀,右梧叶已腐’,以菊的常性和梧叶的腐朽形成对比,暗示时光的流逝和生命的变化。‘一酌如釜焦,千杯熨吾腑’运用夸张的手法,突出了饮酒带来的感受,从焦渴到温暖,体现了酒在诗人心中的独特作用。‘丑石相向视,若作人间语’则赋予丑石以人的情感,使景物活灵活现,增添了诗歌的趣味性和意境。从情感表达来看,诗人在饮酒中抒发了对时光、生命的感慨,以及在自然中感受到的真意相通。意境上,整个诗歌营造出一种古朴、宁静又带有一丝忧伤的氛围,让人仿佛置身于庭院之中,感受着诗人的情感。主题上,探讨了人与自然的关系,以及在自然中寻找真意的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。