十月二十四午瞢坐复得十二章 其八

现代 · 卢青山 · 五言

原文
蝜蝂一何愚,负土行千凹
岂若长风驶,无足而清超
千里或瞬至,一窍或调刁
痴衷固有托,无功奚悔劳
憔悴乃以死,自视将何曹
译文 / 白话释义

蝜蝂是多么愚蠢啊,背着土行走在千万个凹坑之中。哪里比得上长风迅速,没有脚却清新超脱。千里的路程或许瞬间就能到达,一个窍穴或许就能被挑拨。痴迷的内心本来就有寄托,没有功劳又何必悔恨辛劳呢。憔悴之后竟然死去,自己看待自己将属于哪一类呢?

注释

一种善于背负东西的小虫。在《柳河东集·蝜蝂传》中有所记载,常背物负重而行,直至累死。;低陷的地方,与‘凸’相对,这里指千个凹坑,形象地描绘了蝜蝂爬行的环境。;快速行进,形容长风的速度之快,与蝜蝂的缓慢形成鲜明对比。;挑拨、挑逗,这里指一个窍穴可能被挑拨而引发某种变化,暗示了一些细微的因素可能对事物产生影响。;何、为什么,用于反问,表达对徒劳无功却不知悔的一种质疑。

赏析

在文学手法上,运用了对比的手法,将蝜蝂的愚蠢负重与长风的无足而清超进行对比,突出了不同事物的特点。情感表达方面,通过描写蝜蝂的行为和命运,表达了对那种盲目执着、不知变通的行为的批判,同时也流露出一种对自身命运的感慨和无奈。意境营造上,描绘了蝜蝂奔波劳碌的画面,营造出一种悲凉的氛围。主题思想上,以蝜蝂为喻,探讨了人生的意义和价值,反思人们在追求目标过程中的行为和心态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。