十月二十四午瞢坐复得十二章 其七

现代 · 卢青山 · 五言

原文
麝以香罹害,木以材见折
异禀含殊怀,世态煎凉热
固以毁其体,其用为人悦
断尾亦可谅,从容逊木色
哀哉削铁具,锋刃为鸡缺
译文 / 白话释义

麝香因为香气而招来祸患,树木因为有用之才而被折断。不同的禀赋蕴含着特殊的情怀,世间的世态炎凉让人煎熬。本来就因为自身的特质而毁坏了自身,它的用处却能让别人愉悦。断掉尾巴也可以被谅解,从容地比过了树木的颜色。可悲啊那些削铁的工具,锋利的刀刃却因为杀鸡而缺损。

注释

哺乳动物,形状像鹿而小,无角。其脐部有香腺,能分泌麝香,可作香料和药材。;遭遇,遭受;忧患,苦难。如‘罹难’‘罹祸’等。;承受,生成的资质。如‘禀赋’‘禀性’等。;熬煮,这里比喻世态对人的折磨。如‘煎熬’。;宽恕,体谅。如‘谅察’‘见谅’等。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,以麝因香遭害、木因材被折,与断尾可谅、从容逊木色形成鲜明对比,凸显出世间的不公与无奈。情感表达上,充满了对那些因自身特质而遭难的事物的同情与哀叹,同时也对那些锋刃无用的削铁具进行了讽刺。意境营造上,通过对麝、木等事物的描写,展现出一种复杂而凄凉的世间景象,让人感受到世态的炎凉。主题思想上,深刻地揭示了世间事物因自身特质而遭遇不同命运的现象,引发人们对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。