十月十九日大风作寒闭户竟日
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
霜风卷地起,落叶拥蜗庐。
终日澹无事,一窗宽有馀。
坐多知力耗,食少觉心虚。
懒惰无新句,松声忽起予。
译文 / 白话释义
霜风在大地上席卷而起,落叶堆积在我狭小简陋的房屋周围。整天都非常安静没有事情,这一扇窗户显得很宽阔还有余裕。坐的时间久了知道精力消耗,吃得少就感觉内心虚弱。人很懒惰作不出新的诗句,松涛声忽然给我以灵感。
注释
狭小简陋的房屋。;安静,淡薄。;同‘宽’,宽阔。;给我以启发。
赏析
从文学手法来看,首联‘霜风卷地起,落叶拥蜗庐’运用了白描手法,生动地勾勒出大风起时的肃杀景象,‘卷’和‘拥’字生动地表现出风的强劲和落叶的多。颔联‘终日澹无事,一窗寛有余’则营造出一种静谧、闲适的氛围,通过描写平淡的日常生活,从大风的外界环境过渡到室内的静谧。颈联‘坐多知力耗,食少觉心虚’从身体状态出发,以写实的笔触写出久坐和少食后的感受,看似平淡,实则细腻。尾联‘懒惰无新句,松声忽起予’则富有诗意,松声作为外界的自然声音,给慵懒的诗人带来灵感,这是一种自然与诗人心灵的互动。在情感表达上,诗中既有对平静生活的安然态度,又有对自身慵懒状态的一种自嘲,还有在自然中获取灵感的欣喜。在意境营造上,整体呈现出一种静谧、萧瑟又带有一丝灵动的意境。主题思想上,描绘了诗人在大风寒日里的生活状态、身体感受以及从自然中获取创作灵感的过程。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。