师韫轩杂咏
清 · 林占梅 · 七言绝句
原文
银筝池上和琵琶,按曲归来日欲斜。
忙煞笼中绿鹦鹉,声声帘下唤烹茶。
译文 / 白话释义
在池塘边弹起银筝应和着琵琶,依照曲调弹奏完回来的时候太阳快要落山了。忙坏了笼子里的绿鹦鹉,在帘下一声声地叫唤着要喝茶。
注释
用银装饰的筝或用银字表示音调高低的筝。;这里是应和、跟着唱或伴奏的意思。;按照曲调、依曲调。;表示程度深。
赏析
这首诗从文学手法上来看,运用了以动衬静的手法。诗中前两句描绘了一幅富有生活情趣的画面,人物弹奏银筝与琵琶,在音乐声中时光悄然流逝,体现出一种闲适的氛围。后两句则巧妙地将焦点转移到笼中的鹦鹉,鹦鹉的'声声'叫唤,在寂静的帘下显得格外突出,以鹦鹉的动态来衬托出整个环境的静谧。在情感表达方面,诗人通过描写这一生活小景,传达出一种淡淡的生活乐趣,悠然自得的情绪。在意境营造上,勾勒出一幅夕阳西下,庭院里有音乐、鹦鹉的画面,充满了生活气息,营造出一种闲适、温馨的意境。主题思想上,主要是对日常生活场景的捕捉与描绘,展现生活中的小确幸。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。