时宰生日诗六首
宋 · 周紫芝 · 五言
原文
南山一何高,山高亦何有。
上有摩霄松,苍虬立盘纠。
下有千岁芝,食之令人寿。
挽之为天枢,循环转维斗。
紫宸傍七星,坐阅几晚昼。
帝以殿厥居,山龙垂衮绣。
后皇植巨木,载物见坤厚。
用以抟洪钧,功乃周宇宙。
才大用固难,德盛功亦懋。
社栎其何颜,繁柯日滋茂。
译文 / 白话释义
南山多么高啊,山高又有什么呢?山上有高入云霄的松木,青色的蛟龙般枝干盘曲缠绕。山下有千年的灵芝,吃了它能让人长寿。将它拉过来当作天枢星,像在围绕着北斗星旋转。紫宸宫依傍着七星,安然度过多少个夜晚和白昼。天帝用它来建造自己的居所,绘有山龙的礼服垂落。后土皇天种植巨大的树木,承载万物可见大地的深厚。用它来运转天地,功绩遍布宇宙。才能大固然难以被任用,德行盛大功绩也就盛大。社庙中的栎树有什么颜面呢?(却)繁密的枝叶一天天更加茂盛。
注释
接近云霄,形容极高。霄,xiāo。;青色的龙,常用来形容树木枝干盘曲的样子。虬,qiú。;星名,这里可能是一种想象中的将地上之物与天上星辰联系起来的意象。;北斗星。;宫殿名,借指帝王宫殿。;古代皇帝及上公绣龙的礼服。;运转天地。洪钧,hóng jūn,指天。;社庙中的栎树,常被用来比喻不材之木。栎,lì。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘南山的高峻及其山上的松木、山下的灵芝等景象,营造出一种宏大而神奇的氛围,如“上有摩霄松,苍虬立盘纠。下有千岁芝,食之令人寿”,给人以一种仙境般的想象空间。在写作手法上,运用了比兴手法,先写南山的高以及山上山下的事物,进而引出对才德与任用关系的议论。像以松木、灵芝类比有才能和德行的人,以社栎类比那些无才无德却占据高位的人。情感表达方面,诗人对有才有德之人的境遇有所感慨,既赞赏他们的才德,又对他们难以被重用感到惋惜,同时对那些无才无德者充满鄙夷。主题思想上,探讨了才德与功绩、任用之间的关系,表达了对社会现象的一种深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。