时宰生日诗三十绝

宋 · 周紫芝 · 七言绝句

原文
知公清德自天然,犹复游心到简编。
应笑向来张相国,后堂宾客少彭宣。
译文 / 白话释义

知道您清正的品德出于自然,还能在书籍文卷之中用心钻研。应该笑从前的张相国,他后堂的宾客中很少有像彭宣那样的人。

注释

宰相,这里指诗中所提到的人物。;清正的品德。;留心,心神贯注。;书籍,古时将字写在竹简上编联成册。;古代官名,相当于宰相。;历史人物,这里用来作比较,具体事迹与原诗情境相关。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将诗中所赞美的‘公’与‘向来张相国’进行对比。前两句正面描写‘公’的清德天然并且喜爱读书钻研简编,刻画出一个品德高尚且有学识涵养的形象。后两句则通过提及张相国后堂宾客少彭宣这一情况,来反衬出‘公’的与众不同。在情感表达方面,诗人对‘公’充满了钦佩和赞扬之情,认为‘公’在品德和学识方面都值得肯定。在意境营造上,通过描写人物对简编的游心,给人一种文雅、宁静致远的意境氛围。主题思想上主要是对‘公’的赞美,通过对比他人,更加突出‘公’的清德和优秀品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。