时宰生日诗三十绝
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
向来诸将各云屯,一折渠魁世自分。
但见鹰扬称尚父,不闻跋扈有将军。
译文 / 白话释义
向来各位将领如乌云般屯聚,一旦击败贼首(渠魁)这世间自然分明。只看到像姜尚一样雄才大略被尊称为尚父的,再听不到有跋扈专横的将军了。
注释
首领;头领。渠(qú),大。魁,帅也。;形容威武的样子。;亦作'尚甫'。 指周朝吕望,即姜子牙,后世用以尊礼大臣的称号。;专横暴戾,欺上压下。
赏析
从文学手法上看,首句‘向来诸将各云屯’运用比喻手法,将诸将屯聚的状态比作云,形象地写出军队集结的盛大场景。‘一折渠魁世自分’通过描述击败首要敌人后的世态变化,体现出一种局势扭转后的分明感。情感表达方面,诗中透露出对正义得以伸张,奸恶被制服的欣慰之感。在主题思想上,这首诗可能是在描述某个特定的历史时期或者事件,通过对比有雄才大略如‘尚父’之人和跋扈将军,表达对良好政治军事秩序的向往。意境上,前两句展现出一种风云变幻、局势动荡的氛围,后两句则有一种拨乱反正后的清明之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。