时宰生日诗三十绝
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
绍兴天子圣神孙,明道宣和典故存。
曾与诸生迎御辇,又瞻青耜载耕根。
译文 / 白话释义
绍兴年间天子是圣明君主的子孙,明道与宣和年间的典章旧事还留存着。曾经和诸位儒生一起迎接皇帝的车驾,又看到青色的耒耜承载着耕种的根本。
注释
古代官名,这里可理解为宰相。;封建时代称颂帝王之词,表示神圣。;宋仁宗赵祯年号。;宋徽宗赵佶的年号。;皇帝的车驾。辇(niǎn):古时用人拉或推的车。;青色的耒耜,耒耜(lěi sì)是古代一种像犁的翻土农具。这里可能象征农事。;耕种的根本,可理解为农事的基础。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,‘明道’‘宣和’都是以前的年号,引用这些年号相关的典故来丰富诗歌的内涵。在情感表达方面,透露出对天子的尊崇之情,‘绍兴天子圣神孙’一句直接点明天子身份的尊贵,通过描述曾迎御辇等经历,表达出对天子的敬重。在意境营造上,诗中既有对过去典章旧事的追念之感,又有描述迎接御辇、看到耕具等场景所带来的庄重感。主题思想围绕对天子的尊崇、对往昔典章旧事的回顾以及对国家大事、农事等的关联,展现出当时的社会风貌以及作者的政治态度等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。