时宰生日诗五首 其三
宋 · 周紫芝 · 五言
原文
维国有六职,论道先三公
巍峨独姬旦,焜燿传无穷
子房号贤杰,妙算无遗踪
谓可为帝师,授书圯上翁
周公迓太平,道与时适隆
张侯策虽奇,未解销兵戎
太师回狂澜,仅在谈笑中
德业与智谋,谁能与公同
畴人亦何知,但说前无功
谁知公一德,自与天潜通
译文 / 白话释义
国家有六种职事,谈论治国之道要先看三公(的作为)。唯有姬旦(周公)崇高伟大,光辉永远流传。张良号称贤能豪杰,奇妙的谋略没有遗漏的行迹。据说他可以成为帝王的老师,在圯桥上接受老人授予的兵书。周公迎接太平盛世,他的治国之道与当时的形势相得益彰而兴盛起来。张良的谋略虽然奇特,但不能解除战争。太师(指蔡京)力挽狂澜,仅仅在谈笑之间(就做到了)。品德功业与智谋,谁能与太师相同呢?那些术数家又懂得什么呢,只是说之前没有功劳。谁能知道太师有着纯一的品德,自然与上天暗中相通。
注释
句首语气词,无实义;光辉,读音为kūn yào;桥,读音为yí;迎接,读音为yà;古代天文历算之学的人,这里泛指术数家
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比衬托,如将周公、张良与蔡京进行对比,通过对周公的尊崇、张良谋略虽奇但未解兵戎,来衬托蔡京的所谓‘德业与智谋’。从情感表达来看,这是一首阿谀奉承之作,诗人对蔡京极尽夸赞,情感较为单一且功利。在意境营造上,通过提及古代的贤能之人,如周公、张良等营造出一种古雅的氛围,然后在这种氛围下将蔡京抬高到一个极高的位置。主题思想主要是歌颂蔡京的品德、智谋和功绩,通过古今人物的比较来突显蔡京的伟大,有很强的谄媚色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。