时宰生日乐章七首乐贤臣章第一
宋 · 周紫芝 · 五言
原文
排天门,罗万戟。升三陔,祠泰一。旗幡幡,鼓吸吸。降赤霄,下瑶席。
泰一徕,景贶集。岁三登,连八极。五臣相,宇宙一。神降临,罔不吉。
神言归,恍兮惚。愿寿公兮报公德。
译文 / 白话释义
打开天门,罗列众多的兵器(作为仪仗)。登上三重台阶,祭祀泰一神。旗帜飘扬,鼓声阵阵。从红色的云霄降下,来到华美的坐席。泰一神到来,美好的赐福聚集。每年庄稼三次丰收,恩泽远达八方极远之地。五位大臣相互配合,天下统一。神灵降临,没有不吉利的。神灵说完要归去,恍惚之间就消失不见。愿神明赐寿给相公以报答相公的功德。
注释
层,阶次。gāi;到来。lái;赐,赏赐。kuàng;无,没有。wǎng;形容模糊不清的样子,这里描绘神离去时的恍惚状态。
赏析
从文学手法上看,此诗多为短句,节奏明快有力。诗中通过描写祭祀泰一神的盛大场景,如‘排天门,罗万戟。升三陔,祠泰一。旗幡幡,鼓吸吸。’,以排比的手法,生动地展现出祭祀场面的宏大、庄严与隆重,让读者仿佛身临其境。在情感表达方面,诗人借祭祀泰一神的祥瑞之事,表达出对‘时宰’的美好祝愿,希望神灵赐寿于‘时宰’,这背后反映出当时人们对权贵人物的敬重与祈福的社会风气。在意境营造上,诗中描绘了神从天门而降,旗幡招展、鼓乐齐鸣的场景,以及神降福于人间,庄稼丰收、天下统一的美好画面,充满神秘而祥瑞的色彩。主题思想围绕着祭祀神灵求福,进而延伸到为‘时宰’祝寿报德,体现了当时社会宗教信仰与政治人物崇拜之间的联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。