侍中血
清 · 洪亮吉 · 诗词
原文
长安门开鼓声死,贼骑如云走天子。西来从辇无一人,万乘苍茫草间止。
行间杀气何纷纷,侍中独拜车前尘。马前飞矢着龙节,侍中独溅衣上血。
侍中血,中散琴,琴声欲绝日欲沉,有子乃不传广陵。
译文 / 白话释义
长安城门打开时战鼓之声停歇,叛贼的骑兵如乌云般追逐天子。从西边前来护驾的没有一个人,天子的车驾在苍茫的草丛间停下。行伍之间杀气腾腾,只有侍中独自拜倒在车前。马前飞来的箭矢射中了代表身份的龙节,只有侍中身上溅满了鲜血。侍中的鲜血,如同嵇康的琴音,琴音将绝之时太阳也快要西沉,有儿子却不能传下《广陵散》。
注释
古时用人拉或推的车,多指天子或王室坐的车子。;万辆兵车,古时一车四马为一乘。周制,天子地方千里,出兵车万乘,诸侯地方百里,出兵车千乘,故以万乘称天子。;古代用于泽国之龙形符节。这里代指官员身份的一种象征。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲壮、苍凉的氛围。诗中通过描绘天子蒙尘、贼骑横行的场景,如“贼骑如云走天子”,以云来比喻贼骑的众多,写出局势的危急。在写作手法上,运用了对比,如众人皆不见,唯有侍中挺身而出,将侍中的英勇忠贞与其他人的逃避进行鲜明对比,凸显出侍中的忠义形象。情感表达上,充满了对侍中英勇行为的敬重与叹惋,从“侍中独溅衣上血”等句可以深刻感受到。主题思想主要是通过描述这一历史事件中的人物,表达对忠诚之士的赞美以及对历史沧桑变迁的感慨。诗中提及嵇康之事,以嵇康的绝响《广陵散》类比侍中的英勇赴死,使这种悲壮之感更加深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。