示周道士

宋 · 白玉蟾 · 七言绝句

原文
前山隐隐起雷声,细雨丝丝濯旱氛。
何处飞来松上鹤,晚风唳断九天云。
译文 / 白话释义

前面的山峦隐隐传来雷声,丝丝细雨洗去干旱的气息。不知从哪里飞来落在松树上的鹤,在晚风中长鸣穿透九天的云层。

注释

洗,读音为zhuó。;鹤、雁等鸟高亢的鸣叫,读音为lì。

赏析

这首诗意境开阔且富有动感。在意境营造上,前两句通过‘隐隐起雷声’‘细雨丝丝’勾勒出一幅山中雨前雨后的画面,雷声隐隐,细雨轻柔,一隐一细形成一种动静结合的美感,也描绘出了自然景象的变幻。从写作手法来看,首句以听觉入手,写雷声,次句转为视觉描写细雨,这种视听结合的手法使画面更加立体。后两句将目光聚焦到松上之鹤,‘何处飞来’设置悬念,吸引读者的注意力,而‘唳断九天云’则极度夸张地表现出鹤唳的高亢和悠远,给人以强烈的震撼之感。在情感表达上,全诗表达了对山中自然景色的喜爱与惊叹之情,诗人通过对雷声、细雨、松鹤等自然元素的描写,传达出一种对自然生命力的敬畏和赞美,也流露出一种悠然闲适的心境。主题思想上,以自然之景为主题,展现了自然的神奇与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。