示诸生

明 · 林光 · 五言律诗

原文
张皇成废弛,隐约见精英。
鲁叟高林放,齐侯内晏婴。
谁能留白日,吾甚厌虚名。
花鸟娇临屋,春杯愧独醒。
译文 / 白话释义

表面的张皇致使内在荒废松弛,隐隐约约能看到事物的精华部分。鲁国的孔夫子让林放问礼,齐侯把晏婴视为心腹。谁能挽留住白日(时光)呢?我非常厌恶虚名。花鸟娇美地靠近屋子,面对春天的酒盏我惭愧于独自清醒。

注释

慌张,慌乱。;荒废,懈怠。如‘朝政废弛’。;看起来或听起来不很清楚,感觉不很明显。;指孔子,孔子是鲁国人。;‘林放问礼之本。子曰:‘大哉问!礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚。’(《论语·八佾》),这里‘高林放’是对林放问礼这一事件的提及。;齐国的国君。;晏婴是齐国的名相,‘内’可理解为亲近、视为心腹。;独自清醒,常表示不同流俗。出自《楚辞·渔父》‘举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘鲁叟高林放,齐侯内晏婴’两句,引用了孔子与林放、齐侯与晏婴的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗中‘吾甚厌虚名’直接表达了对虚名的厌恶之情,而‘春杯愧独醒’则有一种在闲适环境中的自省与孤独感。在意境营造上,‘花鸟娇临屋’描绘出一幅花鸟与屋舍相依的画面,富有生机和生活气息。主题思想上,诗中既有对时光流逝的感慨,又有对自身处世态度的思考,是一种复杂情感与哲理的融合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。