石子涧
宋 · 李兼 · 五言律诗
原文
去郭无多地,肩舆又独来
青山随路转,老树挟溪回
映水深宜竹,皑林早见梅
颇思倾白酒,适意卧青苔
译文 / 白话释义
距离城郭没有多远的路程,我又独自乘坐轿子前来。青山随着道路婉转延伸,古老的树木夹着溪流迂回。倒映在水中的景色使得竹林更适宜观赏,皑皑白雪覆盖的树林里早早能看到梅花。很想倒上一杯白酒,惬意地卧在青苔之上。
注释
轿子。;夹着。[xié];被雪覆盖的树林。[ái]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘青山随路转,老树挟溪回’,简洁而生动地勾勒出山水相依、道路与溪流蜿蜒的画面,用词质朴却精准,让读者能迅速在脑海中构建出一幅自然山水图。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、恬淡的情感,诗人独自出行,欣赏着自然美景,从对山水、竹梅的描写中可以感受到他内心的宁静与愉悦。在意境营造上,通过描绘青山、老树、溪水、竹林、早梅等自然景物,营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着诗人对自然景色的喜爱以及对闲适生活的向往,远离尘嚣,在自然中寻找内心的适意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。