师子林即景六首
元 · 惟则 · 七言绝句
原文
素壁光摇眼倍明,隔帘风树弄新晴。
树根蛙鼓鸣残雨,恍忽南山水乐声。
译文 / 白话释义
白色的墙壁在光的映照下更加耀眼,隔着帘子的风拂过树木,仿佛在展示着刚刚放晴的景象。树根下的蛙鼓声响着,仿佛是南方山水间的音乐声。
注释
白色的墙壁,素常表示白色、质朴,在这里指的是寺庙等建筑的白色墙壁。;青蛙的鸣声,像鼓一样,鼓在这里是一种比喻,形容蛙鸣声的响亮和有节奏。;南方山水间的音乐声,这里将山水间青蛙的鸣声比作音乐声,体现了诗人对自然声音的独特感受和赞美。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的描写,如‘素壁光摇眼倍明’,通过对素壁反光的描写,给人以强烈的视觉冲击。‘隔帘风树弄新晴’中‘弄’字将风拂过树木的动态表现得十分生动,仿佛树木在欢快地舞动。情感表达上,诗人通过对自然景象的描绘,流露出对雨后清新景色的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静、清新的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要是对自然之美的歌颂,以及在自然美景中获得的愉悦感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。