示子孙

明 · 萧显 · 七言律诗

原文
寻常拂拭旧琴星,心赏音谐手未停
郭外探春花欲发,庭前欺雪竹还青
风回海钓机心息,月上山窗尘梦醒
晓起教儿读周易,客来休问太玄经
译文 / 白话释义

平常擦拭着旧琴,内心欣赏琴音和谐而弹奏不停。城外探寻春天时花朵即将开放,庭院前傲雪的竹子依然青翠。海风回转时垂钓的机巧之心平息,月亮爬上窗户时尘世之梦觉醒。早晨起来教孩子读《周易》,客人来了不要问起《太玄经》。

注释

这里指竹子不畏雪、在雪中挺立的姿态,有傲雪的意思。;巧诈之心,这里指尘世中那些算计、机巧之事。出自《庄子·天地》:‘有机械者必有机事,有机事者必有机心。’;尘世的梦幻,表达对尘世之事如同梦幻泡影般的看法。;西汉扬雄创作的一部哲学著作,这里诗人表示不希望子孙过度关注这类玄虚的学说。

赏析

从文学手法上看,此诗对仗工整。如‘郭外探春’对‘庭前欺雪’,‘花欲发’对‘竹还青’等,增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面,诗中透露出一种恬淡、闲适之情,像‘风回海钓机心息,月上山窗尘梦醒’描绘出一种远离尘世机巧、回归宁静本心的状态。在意境营造上,诗中既有‘郭外探春花欲发,庭前欺雪竹还青’的春日生机景象,又有‘风回海钓’‘月上山窗’这样宁静清幽的画面。主题思想上,诗人通过描述自己的生活状态和对子孙的教导,传达出一种对淡泊宁静生活的向往,以及希望子孙能重视传统经典《周易》,远离玄虚之学的观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。