收边季德书
元 · 郭钰 · 七言绝句
原文
门外蓬蒿一丈馀,病贫无怪故人疏。
午窗独领松风坐,细读边郎寄远书。
译文 / 白话释义
门外的杂草有一丈多高,因为生病贫穷,所以不奇怪老朋友疏远我。在中午的窗边独自靠着松树听着风声坐着,仔细地阅读边郎寄来的远方的书信。
注释
多年生草本植物,嫩时可食,亦可入药。蓬和蒿常并称,泛指草丛、杂草。;中午的窗户边,指特定的时间和地点,营造出一种静谧的氛围。;松树间吹过的风,常被诗人用来营造清幽的意境,给人以宁静之感。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,通过对门外蓬蒿、病贫状况以及午窗独坐读信等场景的简单描绘,展现出一种宁静而略带孤寂的氛围。情感表达上,既有因病贫导致故人疏远的无奈,又有在孤独中品读远方书信时的那份宁静与慰藉。意境营造上,以门外的蓬蒿和午窗的松风为背景,营造出一种清幽、恬淡的意境。主题上,主要表达了诗人在困境中对友情的渴望以及在孤独中寻求精神寄托的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。