寿成惠圣慈祐太皇太后合春帖子
宋 · 卫泾 · 五言绝句
原文
一德坤元厚,三朝母道尊。
含饴供乐事,戏彩见重孙。
译文 / 白话释义
坤德的纯一之德极为深厚,历经三朝母仪天下尊崇无比。口中含着饴糖享受欢乐之事,看着重孙嬉戏脸上露出笑容。
注释
与‘坤德’同义,指大地滋生万物之德,后为后母的代称,《易·坤》:‘至哉坤元,万物资生,乃顺承天。’;含着饴糖,形容老年人的闲适生活,出自《后汉书·明德马皇后纪》:‘吾但当含饴弄孙,不能复知政事。’;指孝养父母,出自老莱子戏彩娱亲的典故。
赏析
从文学手法上看,此诗运用对仗手法,‘一德’对‘三朝’,‘坤元厚’对‘母道尊’,‘含饴’对‘戏彩’,整齐工稳。情感表达上,充满对太皇太后的敬重与歌颂,通过描写太皇太后含饴弄孙的欢乐场景,体现出皇家的天伦之乐,展现出一种和乐、尊崇的氛围。在意境营造方面,简单几笔勾勒出太皇太后安详、幸福的画面。主题思想是表达对太皇太后的崇敬,同时也侧面反映皇家家庭的和睦与繁荣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。