寿陈唐山七十一 其四

澄澈的江水横亘着秋意景色，碧蓝的天空高悬着明亮的太阳。江水清澈洗净纯洁的心灵，太阳皓洁使坚贞的品质更显美丽。松树桧树支撑着耐寒的姿态，桃树李树结有美好的果实。君子秉持着美好的品德光辉，始终敬重而没有过失。

明亮的太阳。皦，古同“皎”，洁白，明亮。；这里指支撑。原指矫正弓弩的器具。；坚贞的品质。；美好的果实。嘉，美好。；秉持德行。秉，持，拿。

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。前四句通过描写澄江与碧空的景象，以江的清澈和日的皓洁来引出人的品质，是兴的手法；后四句将松桧的寒姿、桃李的嘉实类比君子的品德，是比的手法。在情感表达方面，表达了对陈唐山美好品德的赞美之情，崇敬之意。在意境营造上，前四句营造出一种开阔、明朗、纯净的意境，江与日的景象给人以宏大之感，而清与皓又带来纯净之感。后四句描绘松桧桃李的意象，营造出一种坚贞、美好的意境。主题思想围绕对陈唐山高尚品德的歌颂展开，借自然景象与事物的特质来映照人的美好品德。