寿胆溪林郡丞诞
明 · 区越 · 七言律诗
原文
云水相招信复疑,此情应只紫厓知。
莺声忽觉南窗梦,荷叶初成羽客衣。
老眼见花多会意,高才击钵易成诗。
绿阴满路山蜩奏,莫怪先生杖履迟。
译文 / 白话释义
云与水似在相邀,可信又可疑,这种情感应该只有紫厓知晓。黄莺的啼声忽然惊觉南窗下的美梦,荷叶刚刚长成如同道士的衣服。老眼看到花朵大多能心领神会,才华高妙击打钵盂就容易写成诗篇。满路都是绿荫,山中蝉鸣奏响,不要怪先生拄着拐杖、穿着鞋子行动迟缓。
注释
道士的别称。因道士追求飞升成仙,像鸟一样能飞,所以称为羽客。;典故出自《南史·王僧孺传》中的‘击钵催诗’,指限时作诗,这里形容林郡丞才思敏捷。;山中的蝉。
赏析
在意境方面,此诗营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中描绘了云水相招的空灵之景,南窗梦被莺声惊觉,荷叶初生的清新画面,还有满路绿荫与山蜩奏鸣的景象,组合起来仿佛一幅夏日清幽图。从写作手法来看,首联‘云水相招信复疑’运用了拟人手法,将云水赋予人的动作与情感。颔联‘荷叶初成羽客衣’运用了比喻手法,把荷叶比作羽客衣,新奇且形象。颈联通过描写老人看花能会意,高才击钵成诗,从视觉和才思方面进行刻画。情感表达上,诗中既有对林郡丞的相知之感,如‘此情应只紫厓知’,又有一种闲适、惬意的生活态度。主题思想围绕着对林郡丞的情谊,以及对闲适生活的描绘与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。