守风刘河口距家二百馀里遂舍海舟而行到处荒凉口占绝句四首

清 · 金武祥 · 七言绝句

原文
惊心怕见劫馀尘,满路腥风最怆神。
多少髑髅抛道侧,不知是贼是兵民。
译文 / 白话释义

内心惊惶害怕见到战乱后剩余的尘埃,满路的血腥之风最是令人悲伤。有多少骷髅被抛在道路两旁,不知道是贼寇还是士兵或者百姓。

注释

即骷髅,一般指死人的头骨。

赏析

这首诗描绘出一幅战后荒凉凄惨的景象。在意境上,通过‘惊心’‘怆神’等词营造出一种惊悚、悲怆的意境,满路的‘腥风’和道侧的‘髑髅’,生动地展现出战争的残酷与血腥,让人仿佛置身于那片荒凉之地。在写作手法上,采用了白描的手法,直白地描写所见之景,不事雕琢,却极具冲击力。情感表达上,诗人的悲痛、惊恐之情溢于言表,对战争带来的灾难表示深切的哀痛,同时对战争中生命的消逝感到惋惜,也表达出对战争中士兵和百姓界限模糊的一种迷茫。主题思想围绕战争的残酷性展开,深刻地反映了战争给社会带来的巨大破坏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。