守居园池杂题 ????泉亭

宋 · 文同 · 五言绝句

原文
迳源分????水,衮衮出亭下
横湖能许深,日夜见倾泻
译文 / 白话释义

小路的源头分出灙水,湍急的流水从亭下奔涌而出。横着的湖泊容纳了这么深的水,(水)日夜不停地倾泻着。

注释

小路(jìng);水名(dǎng);大水奔流的样子;这样,这般

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简单勾勒出灙泉亭周围的水景。首句点明水源,‘分’字生动地写出了水的分流状态。‘衮衮’一词,形象地描绘出水流湍急、源源不断地从亭下流出的动态画面,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人通过对水景的描写,传达出一种对自然景观的欣赏与惊叹之情。在意境营造上,诗句构建出一个动静结合的画面,湍急的流水是动景,而能容纳深不见底的湖水则是静景,动静相衬。主题思想上,诗人以亭下的水为中心,描绘出一幅富有生机与活力的自然景象,表现出对守居园池景色的喜爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。