守居园池杂题 二乐榭
宋 · 文同 · 五言绝句
原文
㬊山孰云静,汉水亦非动
二见因妄生,仁智何常用
译文 / 白话释义
㬊山怎么能说是静止的呢,汉水也并非是一直在流动的。两次看见(动静)是因为虚妄而产生的,仁智又哪里是常常被运用的呢。
注释
huǎn,姓氏。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了哲理思辨的手法。首句以反问的形式对山的静、水的动这一常规认知提出质疑,打破了人们的惯常思维。第二句进一步强化这种质疑,强调动静并非绝对。三四句上升到哲理层面,指出人们所见的动静现象可能是因为虚妄产生,而所谓的仁智(可能暗指对事物的判断标准如仁智看待山水动静般)也不是常常能运用得当的。在情感表达上,诗人透露出一种对常规认知的超脱和对哲理探究的冷静态度。在意境营造上,通过对山水动静这一常见意象的重新审视,营造出一种充满哲学思辨的空灵意境。主题思想围绕着对事物动静的相对性以及认知的主观性展开深入的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。