守居园池杂题 菡萏轩

宋 · 文同 · 五言绝句

原文
朝阳媚秋漪,菡萏隔深竹
谁开翠锦障,无限点银烛
译文 / 白话释义

早晨的阳光映照在秋日的涟漪上十分明媚,荷花被幽深的竹林阻隔。是谁打开了这翠绿色如锦缎般的屏障呢?(眼前的荷花)就像无数点亮着的银烛。

注释

水波纹(yī);荷花(hàn dàn);翠绿色如锦缎般的屏障,这里比喻竹林。障,屏障。;这里用来比喻荷花,把荷花比作银色的蜡烛。

赏析

这首诗在意境营造上独具匠心。诗人选取了朝阳、秋漪、菡萏、深竹等意象,描绘出一幅清幽而又富有生机的画面。早晨的阳光洒在水面上,而荷花在竹林之后若隐若现,有隔与不隔的美感。在写作手法上,运用了比喻的手法,将荷花比作银烛,生动形象地写出了荷花在特定环境下的形态和色泽,给人以鲜明的视觉感受。从情感表达来看,诗人通过对园池景色的细致描绘,流露出对园池景色的喜爱与欣赏之情。主题思想上,主要是对守居园池景色的描写,展现出园池的自然之美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。