守居园池杂题 溪光亭

宋 · 文同 · 五言绝句

原文
横湖决余波,㶁㶁泻寒溜
日影上高林,清光动窗牖
译文 / 白话释义

横亘的湖水决出多余的水波,潺潺地泻下寒冷的水流。太阳的光影移上高高的树林,清冷的光辉在窗户上晃动。

注释

水流声,guó guó;窗户,yǒu

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。湖水决波,寒溜泻下,展现出一种动态美,而日影上林、清光动牖则是静中有动,动静结合的手法运用得十分巧妙。从写作手法来看,前两句通过对湖水和水流的描写来奠定全诗的基调,后两句则将视角转移到树林和窗户上,从大场景逐渐聚焦到小画面,层次分明。在情感表达上,透露出诗人对园池景色细致入微的观察与喜爱之情,也表现出诗人宁静淡泊的心境。主题思想上主要是对园池中的溪光亭周边景色的描绘,展现自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。