原文

庾阜扶舆气，钟灵必伟人。

舟需商野外，璜出渭川滨。

阀布东都叶，灯分太一神。

修辞浑复古，待问肯虚频。

履顺心弥泰，安贞道岂屯。

当繁何整暇，将宠更谦恂。

览德丹霄回，沾苏化雨匀。

不孤天所付，奚忝国之均。

刘晏邦家业，长孺社稷臣。

虞廷资亮弼，周雅咏宜民。

凝峻瞻端笏，委蛇羡大绅。

宣风淮甸远，持宪掖垣亲。

龙起占昌运，龟游应寿辰。

杯芳浮蚁酝，词妙沁园春。

子构光成烈，孙枝夐绝尘。

会看鱼水际，拖玉照金麟。

译文 / 白话释义

庾岭那蓬勃的地灵之气，凝聚灵秀必定产生伟人。如同船桨出现在商郊野外，美玉出现在渭水之滨。家族的功业散布在东都洛阳，光辉如同太一分出的灯烛。文辞修饰浑然有复古之风，等待问询怎会频繁虚应。行事顺遂内心更加安泰，守正不移道路怎会艰难。事务繁多时依然从容不迫，受到恩宠更加谦逊恭顺。君主察其品德如同丹霄回转眷顾，其恩泽如春雨均匀滋润。不辜负上天所赋予的，怎会有愧于国家的重任。刘晏担当国家大业，像汲长孺一样是社稷之臣。如同虞舜的朝廷有贤能的辅佐，像《诗经·周雅》所咏唱的那样得宜于民。仪容凝重庄严手持笏板，举止从容大度令人羡慕。在淮甸之地宣扬风化影响深远，在宫廷中执掌法纪关系亲近。蛟龙腾飞预示着昌盛的国运，神龟游动正应和着寿辰。酒杯里芳香的美酒浮沫浮动，所作的词章美妙如同《沁园春》。儿子构建光辉成就伟大功业，孙辈超逸绝伦。应当看到君臣鱼水相得之时，佩玉的身影映照在金麟之上。

注释

亦作‘扶于’‘扶与’，这里指大地之间蓬勃的生气。；指家族的功业、门第等的传播分布。；遵循和顺之道，行事顺遂。；润泽、滋养，这里指受到恩泽。；怎会有愧于。；远、辽阔，这里表示超逸。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘舟需商野’‘璜出渭川’‘刘晏’‘长孺’等典故，丰富了诗歌的内涵，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了对刘梅国的崇敬和赞美之情，将他比作古代的贤能之人，肯定他在国家中的重要地位和贡献。在意境营造上，通过描绘如庾阜的地灵之气等宏大而神秘的意象，营造出一种庄严肃穆、祥瑞环绕的氛围。主题思想上，主旨明确，旨在祝贺刘梅国的寿辰，同时也表达了对他的政治才能和品德的高度赞誉，希望他能继续为国家作出贡献，展现出对国家栋梁之才的敬重与期待。诗歌的用词较为典雅、古朴，结构上较为工整，多句之间相互呼应，层层递进地表达对刘梅国的各种赞美。

主题与意象

祝寿用典赞贤能庄严肃穆崇敬古雅工整政治

寿刘梅国少司冠用来韵