寿伦右溪诗三首
明 · 王渐逵 · 七言律诗
原文
逍遥高枕越山扃,云谷看云远避名。
懒去经年回勘合,悟来深夜读黄庭。
床头酿黍惟真诀,世上观棋亦浪评。
沧海白云谁作主,知公元是太微星。
译文 / 白话释义
自在地高枕而卧在越地的山间,在云谷之中看云而远离声名。懒于整年回去查验符契文书,醒悟之后深夜诵读《黄庭经》。床头酿造黍酒才是真正的秘诀,世上观看棋局也不过是虚妄的评论。沧海白云谁是主宰呢?知道您原本就是天上的太微星。
注释
指山间。扃,门户,这里指代山的范围。;古时调遣军队、车驾出入、官吏驰驿等,须查验符契等物,以作凭证,称为勘合。这里表示一种世俗的事务。;《黄庭经》,道教经典著作,这里体现主人公的一种精神追求。;酿造黍酒,这里指一种质朴、闲适的生活方式。;星名,这里用来比喻伦右溪身份不凡或者品德高尚,超凡脱俗。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗中通过描述伦右溪的生活场景,如‘逍遥高枕越山扃’‘懒去经年回勘合’等,将叙事融入其中,同时又借此抒发情感和表达对伦右溪生活态度的赞赏。在情感表达方面,诗中充满了对伦右溪逍遥自在、远离尘世纷扰生活的向往和羡慕之情。例如‘云谷看云远避名’体现出对远离名利的推崇。在意境营造上,‘逍遥高枕’‘云谷看云’等描绘出一种闲适、清幽的意境,让读者仿佛置身于那远离喧嚣的越山之中。主题思想上,主要表达了对伦右溪这种超尘脱俗生活的赞美,以及对人生真谛的一种思考,暗示真正的生活意趣在于内心的宁静与对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。