守默 其一

明 · 王称 · 五言律诗

原文
砺石鼓天谗,敖客司南箕
昭兹卷舌戒,可喻缄口辞
无言希圣谟,守中当我师
谁知渊默中,成贷良在兹
译文 / 白话释义

磨砺的石头敲响了上天的谗言警钟,傲慢的客人像箕星一样簸扬是非。明白这卷舌不言的告诫,就如同知晓闭口缄默的言辞。无言是向往圣人的谋略,守持中正应当成为我的老师。谁能知道在深沉的静默之中,成就施惠之事正在于此。

注释

磨刀石,这里可理解为磨砺、警醒的象征。;傲慢的人。敖,通‘傲’,傲慢之意。;司,掌管。南箕,星宿名,古人认为南箕星主簸扬,这里象征簸扬是非之人。;明白,清楚。;不说话,把舌头卷起来,这里指闭口不言。;希,希望、向往。圣谟,圣人的谋略。;持守中正之道。;施惠,成就施惠之事。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和用典的手法。‘砺石’‘敖客’‘司南箕’等意象都有象征意义,如‘司南箕’可能暗用星宿相关的典故来暗示人事的簸扬搬弄是非。在情感表达方面,传达出一种对静默、守中的推崇,同时有着对世俗谗言是非的警醒与厌弃。在意境营造上,通过这些富有深意的意象构建出一种深沉、凝重且充满哲理思考的氛围。主题思想围绕着守默、守中展开,倡导人们在纷繁复杂的世界中保持静默,从中体悟圣人的谋略,在沉默中实现有益之事。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。