原文

玄云倏以霁，舒望倍清圆。

良辰既难得，雅爱亦自宜。

三寿欣作朋，华堂列芳筵。

古人重五福，康宁乃居先。

兄弟共为乐，脱略返自然。

吁嗟误尘网，一落经岁年。

慨彼蜉蝣子，营营徒自怜。

修林无俗颜，委卷有真诠。

来鸟亦中正，月色当我前。

举杯各尽欢，饮以斟复旋。

人生不常少，素发冠其颠。

诞日不为乐，达士羞与传。

译文 / 白话释义

乌云忽然散开天晴了，舒展远望加倍地清明圆美。美好的时光既然难以得到，高雅的情致也是理所当然。三位寿星欣然作伴，华丽的厅堂摆列着美好的筵席。古人看重五种福分，健康安宁乃是首要的。兄弟共同享乐，不拘形迹回归自然。可叹误入尘世的罗网，一陷入就历经多年。感慨那些像蜉蝣一样的人，忙碌奔波徒然自怜。修长的树林没有俗气的面容，经卷里有着真谛。飞来的鸟儿也是正直的，月光映照在我面前。举起酒杯各自尽情欢乐，倒了酒又再回敬。人生不会永远年少，白发已经长满头顶。生日的时候不享乐，通达的人羞于被传颂。

注释

黑云，乌云。；忽然。；雨停止，天放晴。；一般指上寿、中寿、下寿，这里指三位寿星。；一种昆虫，生命短暂，常用来比喻人生短促。；真谛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既旷达又带有对人生感悟的氛围。开篇以'玄云倏以霁，舒望倍清圆'描绘出雨过天晴后的清朗景象，为全诗奠定了一种开阔的基调。写作手法上，运用了对比，如'慨彼蜉蝣子，营营徒自怜'，将忙碌无意义的'蜉蝣子'和诗中享受生辰欢乐的人们作对比，突出对自在生活的向往。在情感表达方面，既表达了对良辰美景、生辰之喜的喜悦之情，如'三寿欣作朋，华堂列芳筵'，又有对人生易逝、误落尘网的感慨，像'吁嗟误尘网，一落经岁年'。主题思想上，体现了对人生福分的思考，强调康宁和及时行乐的观念，在有限的人生中应摆脱尘俗烦恼，享受自然乐趣。诗中既有对生活场景的描写，也有对哲理的思考，二者融合自然。

主题与意象

祝寿旷达人生感怀写景抒情宴饮福分思考

寿区白斋梁毅所二同年七十一同四月生