寿晓师七秩两律

近代 · 叶云峰 · 七言

原文
游庠入泮早名驰,布暖菜香坚自持
忠孝家风严义理,诗书门第布仁慈
潮音夙悟空人我,世味深谙感岁时
小隐圣湖尘物外,齐眉白首祝期颐
著作从知重等身,词锋倜傥畅精神
绛纱弟子能传业,玉树儿孙克负薪
胜会耆英皆佛侣,赏心晚景属高人
天教老眼看沧海,红雨缤纷洗劫尘
译文 / 白话释义

在学校中很早就声名远扬,如冬日的棉布温暖、菜香般坚守自我。忠孝的家风严格遵循义理,诗书的门第遍布仁慈。长久以来对潮音参悟到空无的境界,对世间的滋味深刻了解并感慨岁月时光。在圣湖的尘世外隐居,夫妻共同祝愿长寿。从他的著作中知道其著述等身,词锋潇洒豪放充满精神。绛纱门下的弟子能够传承学业,像玉树般的儿孙能够承担家业。胜会中的耆英都是佛友,令人赏心的晚景属于高人。上天让他用老眼看待沧海,如红雨般缤纷地洗去劫后的尘埃。

注释

古代的学校。;古代学宫前的水池。;红色的纱帐,旧时多用以指代老师的讲席。;年高而有名望的人。;指百岁之人。

赏析

在这首诗中,意境营造方面,描绘了一个充满书香、忠孝仁义的家庭氛围,以及圣湖尘外的隐居之境,意境清幽宁静。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘游庠入泮早名驰,布暖菜香坚自持’等,使诗歌在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对寿师的赞美,表达了对其品德、才华的钦佩之情,同时也流露出对岁月静好的感慨。主题思想上,以寿师为中心,展现了家族的传承、佛教的影响以及对晚年生活的珍视。整首诗语言典雅,情感真挚,富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。