首夏西亭

一小会儿轻微的尘土扬起，小雨下过之后，园林中的景色风物还透着清新温和。旧有的燕子在巢中即将孵出小燕子，盆中种植的新莲还没有长出荷叶。想要在秀丽的山峰下增添奇异的石头，厌恶杂草侵犯芬芳的花卉而锄掉张狂的莎草。生病的我心境落寞凄凉，宾客却如集市般众多，辜负了许多美好的时光和欢乐的事情。

一会儿，短时间。；清新温和。；孵出幼鸟。；zhú，用锄头锄地。；张狂的莎草。莎，suō，莎草，一种植物。；生病的心境。襟，这里可理解为胸怀、心境。；落寞、凄凉。；同‘辜负’。

在文学手法上，此诗首联采用了白描手法，‘一霎轻尘小雨过，园林风物尚清和’，简单几笔勾勒出小雨初晴后园林清新温和的景象，为全诗奠定了清新的基调。颔联‘巢栖旧燕将成子，盆植新莲未出荷’，选取了燕巢育雏和新莲未发这两个极具画面感的细节，一静一动，静中有动，展现出园林中的生机与宁静。颈联则通过描写对园林的修饰之举，‘欲就好峰添异石，恶侵芳卉㔉狂莎’，以欲做之事和厌恶之事来体现对园林的精心打理，从侧面烘托出园林之美。尾联‘病襟萧索宾如市，孤负良辰乐事多’情感急转直下，以病中的寂寥心境与宾客喧闹的对比，强烈地表达出诗人内心的落寞和对美好时光错过的惋惜之情。在意境营造上，前两联营造出清新、宁静、富有生机的园林意境，后两联则转入一种矛盾、萧索的意境。主题思想上，表达了诗人对园林生活的喜爱，同时也透露出因病而无法尽情享受美好事物的无奈与哀伤。