守一卷头

元 · 张弘范 · 七言绝句

原文
世事翻腾尽万般,一心长拟泰山安。
酒壶书卷林泉意,更要诗人仔细看。
译文 / 白话释义

世间的事情如同翻腾的波浪,充满了各种变化和形态,而我的内心一直期望像泰山一样安稳。酒壶和书卷中蕴含着山林泉石的意趣,更需要诗人仔细地品味和欣赏。

注释

上下滚动;转动。形容事物起伏不定,变化多端。这里形象地描绘了世事的复杂多变。;长久地打算、期望。表示诗人内心一直渴望像泰山一样安稳。;山林与泉石。常借指隐居之地。这里指酒壶和书卷中所蕴含的自然意趣。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将‘世事翻腾’与‘一心长拟泰山安’相对比,突出了诗人内心的宁静与坚守。情感表达方面,表达了诗人在纷繁世事中追求内心安稳的情感,对酒壶和书卷所蕴含的林泉意趣充满喜爱,希望诗人能细细品味。意境营造上,营造出一种宁静、悠然的意境,与‘泰山安’的心境相契合。主题思想上,体现了诗人在世俗纷扰中对精神寄托的追求,以及对自然意趣的欣赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。