鼠
明 · 释今帾 · 七言律诗
原文
夜行昼伏黠何深,卦象孤阳覆二阴。
社畏灌烧偏解托,藤愁中断苦相侵。
欺人砚左常偷水,钻壁灯寒转弄琴。
底事永州家易主,依然猖獗到如今。
译文 / 白话释义
老鼠夜里行走白天潜伏,狡黠是多么深啊,在卦象中是一个阳爻覆盖两个阴爻。老鼠害怕被水灌被火烧,却偏偏懂得寻找托身之所,藤蔓害怕被老鼠咬断而遭受痛苦的侵害。老鼠常常在砚台左边偷水,在寒冷的灯壁下钻来钻去拨弄琴弦。为什么永州那户人家换了主人,老鼠却依然猖獗到现在。
注释
狡猾;这是一种卦象的描述,一个阳爻覆盖两个阴爻,此处用来形容老鼠的狡黠的一种特殊象征;土地神,这里代指土地神所在之处,也是老鼠可能出没的地方;穿过墙壁,形容老鼠的习性,善于打洞钻墙;何事,为什么
赏析
这首诗运用了多种文学手法。从写作手法来看,首联以对老鼠习性的描写开篇,通过'夜行昼伏'直接写出老鼠的活动规律,并且用'黠何深'直接点明老鼠的狡黠,同时引入卦象来形容老鼠,很是独特。颔联使用拟人的手法,赋予社(土地神)以'畏'的情感,赋予藤以'愁'的情感,生动地表现出老鼠的危害。颈联继续描写老鼠的恶行,'欺人'和'钻壁'两个动词生动地描绘出老鼠的狡猾捣蛋。尾联以问句和陈述相结合,通过永州人家易主但老鼠依旧猖獗的对比,表达出对老鼠猖獗现象的无奈和感慨。在意境营造上,全诗营造出一种狡黠、捣蛋、令人无奈的氛围。在情感表达方面,诗中明显透露出对老鼠的厌恶之情,主题思想是通过描写老鼠的各种行径,来批判那些如老鼠般狡猾、捣蛋、难以消除的不良现象或人物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。