霜花腴 补秋小阁夜饮

清冷的红花与绿叶相连（殢：相连），怎么能轻易地，在星光之前就暗暗地让春光溜走呢。珠帘晃动，华灯映照，靠着玉栏杆呼唤着拿酒来，残余的微风似乎留住了笙箫的乐声。夜晚盛开的花独自骄美，它那艳丽的踪迹像是被重新点燃的金鸭香炉所贮存。又有哪家的美丽月光飞过来，靠着佳人一同守护这可爱的夜晚。美好的梦境即使有情也必须中断，那些歌声像是懂得护佑（人），不要就这么销魂。秋天的寒意在一点点催促，想要寻觅那浓浓的粉光（女子的容颜），像赵飞燕即使穿着薄纱也不会觉得寒冷（留仙：赵飞燕典故）。掉落的花钿，懒得再去梳理那翘起的发饰。在悄声吟诵中度日，花的香气如潮水般涌来。害怕那朝霞像是一捧忧愁的痕迹，离鬓边如同天边一样遥远。

殢有纠缠、滞留之意，殢翠在这里形容红花与绿叶相连的状态。；珠饰的帷幔。幌，帷幔。；一种金属制的鸭形香炉。；此处用赵飞燕的典故，赵飞燕身轻，传说她起舞时仿佛要乘风飞去，后以留仙指代女子轻盈美好的姿态。；薄而洁白的丝绸。

从文学手法上看，这首词善用烘托的手法。如“冷红殢翠”开篇就以景衬情，奠定了一种清冷的氛围。词中多处运用了拟人手法，像“夜花自骄”，赋予夜花以人的骄傲姿态，生动形象。在情感表达方面，充满了对时光易逝、美好事物难以长久留存的忧愁。“怕朝霞、一掬愁痕，鬓边天样遥”直接表达出对时光的恐惧和忧愁。在意境营造上，通过对夜景如“珠幌回镫，玉阑呼酒”等的描写，营造出一种华丽又略带哀伤的夜景氛围。主题思想围绕着对秋夜饮酒时的所见所感，既有对眼前美好夜景和女子的欣赏，又有对时光和美好事物消逝的叹惋。整体词风婉约，用词精致，如“金鸭重烧”“坠钿倦翘”等词语细腻地描绘出了场景和人物的状态。