霜降前四日颇寒
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
草木初黄落,风云屡阖开。
儿童锄麦罢,邻里赛神回。
鹰击喜霜近,鹳鸣知雨来。
盛衰君勿叹,已有复燃灰。
译文 / 白话释义
霜降前四天天气已经很寒冷了。草木开始枯黄落叶,风云频繁地闭合散开。儿童们锄完麦子归来,邻里们赛神之后返回。鹰搏击长空,欣喜寒霜将近;鹳鸣叫着,知道大雨将至。兴盛与衰败您不要叹息,就像已经有复燃的死灰。
注释
关闭。音hé。;旧俗,一年农事完毕后,陈酒食以祭田神,聚饮作乐。;一种鸟。音guàn。;即死灰复燃,比喻已经消失了的恶势力又重新活动起来,这里借指事物的兴衰循环。
赏析
从文学手法上看,此诗首联‘草木初黄落,风云屡阖开’通过对草木枯黄飘落、风云开合的描写,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出霜降前的景象。颔联‘儿童锄麦罢,邻里赛神回’则将笔触转向人事活动,一静一动,画面感十足,儿童劳作后的归来和邻里赛神后的返回,使诗歌富有生活气息。颈联‘鹰击喜霜近,鹳鸣知雨来’中,作者运用拟人的手法,赋予鹰‘喜’的情感,鹳‘知’的能力,生动地写出了动物对气候的感知,增添了诗歌的灵动性。情感表达方面,既有对自然景象和人事活动的客观描绘,又在尾联‘盛衰君勿叹,已有复然灰’中表达出一种豁达的情怀,看淡盛衰的交替。在意境营造上,前两联营造出一种寒秋的萧瑟之感,后两联又有生活的烟火气与生命的灵动,多种意境融合。主题思想上,体现了诗人对自然规律的认识以及对人事兴衰的达观看法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。