双岘

元 · 陈樵 · 七言绝句

原文
两峰削玉倚青天,一水分流碧汉边。
好境直须真见得,莫将图画看山川。
译文 / 白话释义

两座山峰像用玉削成一样倚靠在青天之上,一条河水从碧汉旁边分流而过。美好的景色确实需要亲自真切地看到,不要仅仅通过图画来欣赏山川。

注释

像用玉切削一样,形容山峰的陡峭和洁白,常用于文学作品中形容山峰的形态。;指青天,碧色的天河,常用来描绘天空的湛蓝和高远。

赏析

从写作手法来看,运用了比喻的手法,将山峰比作用玉削成,形象地写出了山峰的陡峭和洁白。同时,通过‘两峰削玉’与‘一水分流’的对比,营造出一种动静结合的意境。在情感表达上,诗人强调了亲自领略自然美景的重要性,流露出对自然的热爱和对只凭图画观山的不满。从意境营造上,展现出一种高远、清幽的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,旨在提醒人们不要满足于表面的观赏,而要亲身去感受大自然的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。