双溪八景八首双溪清涨

明 · 刘琏 · 七言绝句

原文
膏雨溟蒙涤冻涂,杏花深处鸟相呼。
东郊蓑笠勤农事,好遣良工缋作图。
译文 / 白话释义

滋润的春雨迷迷茫茫地洗刷着冰冻的道路,杏花林的深处鸟儿相互啼叫。东郊的农夫披着蓑衣戴着斗笠辛勤地从事农事,真该让优秀的画工绘制成图啊。

注释

滋润作物的霖雨。出自《左传·襄公十九年》‘小国之仰大国也,如百谷之仰膏雨焉。’;形容烟雾弥漫,景色模糊。也作‘冥蒙’。;蓑衣与笠帽,常用来防雨。;绘画制作。‘缋’,通‘绘’,绘画的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而充满生机的田园春景。春雨‘溟蒙’,如轻纱般笼罩大地,不仅涤荡了冻涂,也为整个画面增添了朦胧之感,杏花深处鸟儿相呼,动静结合,以动衬静,让读者感受到春天的活力与宁静。在写作手法上,首联通过描写春雨和杏花、鸟等自然景象,勾勒出一幅春雨中的田园画卷,颔联则将视角聚焦到东郊劳作的农夫身上,由景及人,体现出田园生活的质朴与繁忙。情感表达上,诗人对春景有着欣赏喜爱之情,从对春雨、杏花、鸟儿的描写中可看出,同时对勤劳的农夫也充满敬意。主题思想围绕着对春郊田园风光的描绘以及对农事的关注展开,展现了田园生活的美好与农民劳作的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。