双溪口号 其一

清 · 林占梅 · 七言绝句

原文
石田茅屋正当溪,绿叶阴森万木齐
一径飞泉悬峭壁,夕阳时节过山西
译文 / 白话释义

石头田地和茅草屋正好位于溪边,绿叶繁茂阴森众多树木整齐排列。一条小径上飞泉高悬在峭壁之上,夕阳西下的时候走过山的西边。

注释

多石而不可耕之地,这里指一种质朴、原始的田园地貌。;形容树木枝叶繁茂,遮蔽阳光,显得幽深。;整齐,这里形容树木排列整齐的样子。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描,简洁而生动地勾勒出一幅溪边的田园画卷。首句点明茅屋的位置,‘石田茅屋’简单的四个字就描绘出质朴的田园居住环境,‘正当溪’则给画面增添了灵动之感。‘绿叶阴森万木齐’通过描写茂密的绿叶和整齐的树木,进一步渲染出一种宁静而幽深的氛围。‘一径飞泉悬峭壁’则以动写静,飞泉的动态更加衬托出整个环境的静谧,‘悬’字生动地写出飞泉的形态。情感表达上,诗人流露出对这种田园生活的喜爱与惬意之情,沉浸于眼前的自然风光之中。在意境营造上,诗中描绘出的溪边、石田、茅屋、万木、飞泉、峭壁和夕阳等意象,共同营造出一种清幽、宁静而又富有生机的田园意境。主题思想围绕着对田园风光的欣赏与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。