双溪堂
宋 · 许及之 · 五言绝句
原文
境与人俱胜,心无水共流。
奇奇仍怪怪,莫莫更休休。
译文 / 白话释义
景色和人都很美好,心境却不像水一样能够自在流淌。奇异之处接连不断,一切还是不要说了吧。
注释
都、全。;美好。;表示沉默、不要言语的样子。;有罢了、停止的意思,这里表达一种无奈的情绪。
赏析
从文学手法上看,首联采用对比手法,将‘境与人’的‘胜’和‘心与水’的不同状态进行对比,凸显出内心与外界的差异,营造出一种微妙的矛盾感。颔联‘奇奇仍怪怪,莫莫更休休’运用叠字,增强了诗句的节奏感和韵律感,同时也渲染出一种难以言说的复杂氛围。在情感表达方面,诗中流露出一种内心与外界不相协调的情绪,既有对美好环境的肯定,又透露出内心无法像水流一样自在洒脱的无奈。在意境上,整体意境在平静中带有一丝惆怅和纠结。主题思想围绕着内心与外界的关系展开,探讨了人的心境在美好环境中的独特状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。