原文

意马心猿休放劣

害风姓、王名哲

一从心破做颠厥

恐怕消、些旧业

真性真灵有何说

恰似晓风残月

杨柳崖头是清彻

我咱恣情攀折

译文 / 白话释义

心意像马和猿一样不要放纵恶劣。患有风病，姓王名哲。自从内心被打破而变得癫狂错乱。恐怕消耗、一些旧业。真正的本性和真灵有什么可说的呢？就像早晨的风、残缺的月亮。在杨柳崖头是清澈的。我自己尽情地攀折。

注释

形容心思不定，好像马跑猿跳一样。出自汉·魏伯阳《参同契》下：‘心猿不定，意马四驰。’；旧时对出家人的称呼，这里指王哲自谓。；跌倒、昏厥，这里指因内心被打破而陷入癫狂错乱的状态。；指人的真实本性和灵妙之处，是道家修行所追求的境界。；清澈、洁净，这里形容杨柳崖头的环境清幽纯净。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，将心意比作马和猿，形象地表达了内心的躁动不安。情感表达上，通过自述对自身风疾等状况的描述，流露出一种对过去行为的反思和对当下状态的无奈。意境营造上，‘晓风残月’营造出一种清冷、孤寂的氛围，与后文‘杨柳崖头是清彻’相呼应，展现出一种独特的意境。主题思想方面，主要探讨了人性的善恶、修行的感悟等，表达了对自我的审视和对真性情的追求。

主题与意象

自述反思清冷修行意境营造

双雁儿 自述

双雁儿自述