书罢将就寝灯花灿然漫成此句
明 · 吴与弼 · 五言律诗
原文
书罢倦忘眠,银灯花灿然
道心方烱烱,诗思更绵绵
抚景时虽迈,谋生事贵专
古人如可作,日愿执其鞭
译文 / 白话释义
写完字后疲倦得忘记了睡觉,银色的灯烛爆出灿烂的灯花。正道之心正明亮,作诗的思绪更加连续不断。感怀时光虽然消逝,维持生计之事贵在专心。如果古人可以重生,每天都希望能追随在他们身边。
注释
明亮的样子。
赏析
从文学手法上看,首联直接叙事,以‘书罢倦忘眠’点明自己写完字后的状态,‘银灯花灿然’则是对环境的描写,简单而直接地勾勒出场景。颔联‘道心方烱烱,诗思更绵绵’运用对仗的手法,‘烱烱’对‘绵绵’,工整巧妙,生动地表达出内心对正道的坚守和诗兴的连绵。颈联则从时光和生计的角度展开,有一定的哲思蕴含其中。尾联‘古人如可作,日愿执其鞭’运用典故,表达出对古人的崇敬与向往追随之情,使诗歌的主题得到了升华。在情感表达上,既有因诗兴而起的愉悦,又有对正道的秉持,还有对时光和生计的感慨,最后归结到对古人的敬仰。在意境上,通过灯花灿然这一景象,营造出一种静谧且富有诗意的氛围。主题思想方面,体现了诗人在日常中的思考,包括对自身精神境界、生活状态以及对古人品德的崇敬等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。