书边事四首

毫无缘由地让那些无能之辈登上高位掌握大权，壮士空有像荆轲在易水悲歌那样的壮志豪情也无用。白白地把全部兵力轻率地孤注一掷，于是使得那些身经百战的老将都在三韩之地被断送。像房琯那样迂腐的儒生误国，就如同野外的老者只能暗自吞下对贺兰进明那样的奸人的仇恨。哪里是胡人天生就有杀戮的命运，只是因为中原王朝自己在内部互相摧残啊。

登上坛场，古时会盟、祭祀、帝王即位、拜将等多设坛场，举行隆重仪式，这里指登上高位掌握大权。；久经战阵的将领。宿，旧有的，一向有的。；朝鲜半岛南部古代的马韩、辰韩、弁韩三个部落，这里泛指当时与外敌作战的边疆地区。；迂腐保守、不合时宜的读书人，这里指那些无能误国的官员。；村野老人，这里指代普通民众。

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘易水寒’这一典故的运用，荆轲刺秦前在易水悲歌，此处用以表示壮士的壮志豪情被辜负，增加了诗歌的文化底蕴和悲壮感。‘腐儒误国由房琯’也是用典，借房琯之事批判那些无能而误国的人。在情感表达方面，全诗充满了愤懑之情，对将才被白白断送、小人误国表达出强烈的不满，对国家内部的自我摧残感到痛心疾首。在意境营造上，诗中充满了一种压抑、悲壮、愤激的氛围，像‘枉把全师轻一掷，遂将宿将尽三韩’等句，让读者感受到一种无力和悲哀。主题思想上，诗人旨在批判朝廷用人不当，内部互相倾轧从而导致国家衰败，外敌得以入侵的状况。