书昌谷集后四章

清 · 何栻 · 五言

原文
天矫赤虬子,飞下天之衢。
帝成白玉楼,手板来传呼。
始知天上人,不读人间书。
神仙不可学,学之使人愚。
含冲抱元寂,坐令神智枯。
班班香案吏,中有才人无?
译文 / 白话释义

矫健的赤虬龙之子,飞下天上的大道。天帝建成白玉楼,派人手持手板来传呼(李贺)。才知道天上的仙人,是不读人间书籍的。神仙是不可学的,学习神仙之道会使人变得愚笨。心中怀着冲虚之气、秉持着元始的寂静,会使得人的神智枯竭。那些排列在香案两旁的官吏,其中有没有才华出众的人呢?

注释

形容姿态屈伸而有气势。;红色的虬龙,虬,传说中的一种龙。;即笏,古时大臣朝见时用以记事的狭长板子。;‘冲’和‘元’都是道家概念,冲表示虚,元表示元始、根源,含冲抱元指心中怀着虚静、秉持着元始的状态。;整齐排列的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇运用神话意象,‘天矫赤虬子,飞下天之衢’描绘出奇幻的场景,通过赤虬子这一神话形象引出下文,充满浪漫主义色彩。在情感表达方面,诗人似乎对求仙之事持有一种否定态度,‘神仙不可学,学之使人愚’直接表达出这种看法,或许暗示了对现实中一些人盲目追求虚无缥缈之事的批判。在意境营造上,前几句构建出天上仙境的画面,如‘帝成白玉楼,手板来传呼’,与后面对于神仙之事的否定形成鲜明的反差。主题思想上,既有对神仙之事的思考,也可能蕴含着对人间才华之士的关注,如结尾‘班班香案吏,中有才人无’的疑问,表现出诗人对人才境遇的一种探寻。整体风格奇特,以神话入诗,转折自然,从天上仙境写到人间的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。