书陈平佐刺图
宋 · 释居简 · 七言绝句
原文
千虑难穷智士心,周防密计保千金
宁能有备为无用,一寸渊渊几许深
译文 / 白话释义
上千次的思虑也难以穷尽智者的心思,周密的防范和巧妙的计谋能保得自身周全。怎么能认为有准备却没派上用场是没有意义的呢?就像那一寸看似平静的深渊,实际上不知道有多深呢。
注释
穷尽,这里指难以完全理解。;周密防范。;深邃的样子。yuān yuān
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法,直接表达对陈平智谋的看法。首句‘千虑难穷智士心’,通过夸张的手法,强调智者心思的难以捉摸。第二句‘周防密计保千金’具体阐述陈平的周密防范和计谋的重要性。后两句则以反问和比喻的形式,‘宁能有备为无用,一寸渊渊几许深’,把有备无患比作深渊,表面平静却深不可测,更加生动地说明陈平智谋深远、防患未然的意义。在情感表达方面,诗人对陈平充满敬佩之情,赞赏他的智慧和深谋远虑。在意境营造上,诗的最后一句通过描绘深渊的深邃,给人一种神秘莫测的感觉,也衬托出陈平智谋的高深。主题思想上,主要是对陈平智谋的肯定以及强调未雨绸缪、深谋远虑的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。