书窗植兰端阳后始作花

现代 · 李达 · 七言绝句

原文
书须熟读如老友,兰即迟开仍国香
幽谷曾逢一知己,闲居已过两端阳
译文 / 白话释义

读书就应当像对待老友一样熟读,兰花即使开得迟但仍然散发着国家的香气。在幽深的山谷中曾经遇到过一位知己,如今悠闲地居住已经过了两个端阳节。

注释

幽深的山谷,常用来形容环境的幽静和深邃。在古代文学作品中常被用作一种意象,代表着远离尘世喧嚣的宁静之地。;原指国家所特有的名贵花卉,在这里比喻兰花的香气独特且高贵。兰花因其品质高雅,被视为中国文化中的象征之一,常被用来形容品德高尚的人或事物。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将书比作老友,突出读书应如对待老友般熟悉,又以兰花迟开仍香与闲居过两端阳形成对比,展现出一种宁静而悠长的氛围。情感表达上,通过对书和兰的描写,表达了诗人对知识和美好品质的追求与坚守,以及在闲居生活中内心的平静与淡然。意境营造上,‘幽谷’一词营造出一种幽静、深邃的意境,与‘闲居’相呼应,让读者感受到一种远离世俗喧嚣的宁静。主题思想上,此诗以书和兰为载体,表达了对生活中美好事物的感悟和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。